Ecclesiastes 5:16 β€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
და ებეαƒͺ αƒ›αƒ’αƒαƒœαƒ―αƒ•αƒ”αƒšαƒ˜ ბოროგებაა: როგორαƒͺ αƒ›αƒαƒ•αƒ˜αƒ“αƒ, αƒ˜αƒ‘αƒ” წავა; და რაბ αƒ›αƒ˜αƒ˜αƒ¦αƒ”αƒ‘αƒ‘ αƒ₯αƒαƒ αƒ˜αƒ‘ αƒ“αƒ”αƒ•αƒœαƒ˜αƒ—?!
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
და ებეαƒͺ αƒαƒ•αƒ˜ αƒ‘αƒαƒ’αƒ™αƒ˜αƒ•αƒαƒ αƒ˜αƒ: როგორαƒͺ αƒ›αƒαƒ•αƒ˜αƒ“αƒ, αƒ˜αƒ‘αƒ” წავა. და რა αƒ‘αƒαƒ αƒ’αƒ”αƒ‘αƒ”αƒšαƒ˜ აαƒ₯ვბ მაბ, რომ αƒ₯αƒαƒ αƒ˜αƒ‘αƒαƒ—αƒ•αƒ˜αƒ‘ შრომობბ?