Esther 8:17 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒแƒœ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒจแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒแƒœ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒœแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒแƒ‘แƒ. แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒฃแƒ“แƒแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒจแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜.