Home/ Bible/ Compare Exodus 10:5

Exodus 10:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒฒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒœแƒ”แƒจแƒขแƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒš แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒ”แƒขแƒงแƒณแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒแƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ” แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒแƒšแƒก, แƒ แƒแƒช แƒกแƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒฉแƒ; แƒ’แƒแƒ“แƒแƒญแƒแƒ›แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒก, แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒแƒ แƒแƒ‘แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒœแƒแƒขแƒแƒ›แƒแƒšแƒก, แƒ แƒแƒช แƒกแƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒฉแƒแƒ—. แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒก, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ•แƒ แƒแƒ“ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ”แƒ–แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ—.