Home/ Bible/ Compare Exodus 10:9

Exodus 10:9 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ’แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ” แƒ“แƒ แƒฐแƒ แƒฅแƒฃแƒ: แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ—, แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒชแƒแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒณแƒšแƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ›: โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒฌแƒแƒ•แƒแƒšแƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ•แƒแƒ -แƒซแƒ แƒแƒฎแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ›: โ€žแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒฌแƒแƒ•แƒแƒšแƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ—, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒคแƒ”แƒฎแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒคแƒ”แƒฎแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก.โ€œ