Home/ Bible/ Compare Exodus 12:23

Exodus 12:23 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒกแƒ แƒ‘แƒญแƒ”แƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒ-แƒฌแƒแƒ แƒดแƒ“แƒ”แƒก แƒ‘แƒญแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒแƒฃแƒคแƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒขแƒแƒ แƒ•แƒแƒšแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ•แƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒฒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฌแƒ˜แƒ แƒ—แƒฎแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒก แƒฉแƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒก แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒฌแƒ˜แƒ แƒ—แƒฎแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒก แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒ•แƒแƒ“.