Home/ Bible/ Compare Exodus 12:29

Exodus 12:29 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒดแƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒกแƒžแƒแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒฒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒกแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฏแƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒ—แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ—แƒ, แƒ›แƒ˜แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ“แƒ›แƒ“แƒ” แƒขแƒงแƒณแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒ™แƒ แƒ แƒคแƒฅแƒณแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒจแƒฃแƒแƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ แƒ•แƒแƒŸแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒฎแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒจแƒฃแƒแƒฆแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒฎแƒขแƒ–แƒ” แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ“แƒแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒ› แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒฏแƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.