Exodus 28:32 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒฒแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒฒแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒœแƒแƒฅแƒ›แƒแƒ แƒกแƒ แƒฅแƒกแƒแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ แƒฅแƒกแƒแƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ‘แƒซแƒแƒ แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒฃแƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก. แƒแƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒก แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ•, แƒœแƒแƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ˜แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒฃแƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒแƒ แƒจแƒ˜แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒก แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ•, แƒ›แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒฏแƒแƒ•แƒจแƒœแƒ˜แƒก แƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒ”แƒก.