Home/ Bible/ Compare Exodus 32:12

Exodus 32:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒœแƒฃแƒฃแƒ™แƒฃแƒ” แƒ—แƒฅแƒฃแƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“ แƒ–แƒแƒ™แƒณแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒ“แƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒดแƒแƒชแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒ—, แƒ“แƒแƒกแƒชแƒฎแƒ”แƒ  แƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒณแƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒงแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ-แƒงแƒแƒ• แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒณแƒก แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ—แƒฅแƒ›แƒ”แƒ•แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒก, แƒ“แƒแƒกแƒแƒฆแƒฃแƒžแƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฎแƒแƒชแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒฆแƒ”แƒ’แƒแƒ•แƒแƒ. แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒฎแƒ แƒ” แƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ” แƒแƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒœ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒกแƒ”: โ€˜แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒชแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒแƒฆแƒกแƒแƒ’แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“?โ€™ แƒ’แƒแƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ’แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ” แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.