Exodus 34:3 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒœ แƒจแƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒœแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ แƒœแƒฃ แƒซแƒแƒ•แƒœ แƒ›แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒ—แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒ›แƒแƒ’แƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒฃแƒ แƒช แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒ—แƒแƒ–แƒ”, แƒœแƒฃแƒ แƒช แƒชแƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒซแƒ แƒแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒกแƒซแƒแƒ•แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒšแƒแƒก.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒ›แƒแƒ’แƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒฃแƒ แƒช แƒœแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ›แƒ—แƒแƒ–แƒ”, แƒœแƒฃแƒ แƒช แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒคแƒ”แƒฎแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒคแƒ”แƒฎแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒซแƒแƒ•แƒก แƒแƒ› แƒ›แƒ—แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒกโ€œ.