Home/ Bible/ Compare Exodus 35:21

Exodus 35:21 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒชแƒแƒ“-แƒ™แƒแƒชแƒแƒ“แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฏแƒ”แƒ -แƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒกแƒ, แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒแƒ แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒ•แƒ”
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ™แƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒ˜แƒซแƒ แƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฌแƒ”แƒแƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒซแƒ แƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ แƒ™แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.