Exodus 37:19 β€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
αƒ‘αƒαƒ›αƒ˜ αƒœαƒ£αƒ¨αƒ˜αƒ‘αƒ”αƒ‘αƒ αƒ˜ αƒ—αƒαƒ‘αƒ˜ ერთ გოგზე, αƒ™αƒ•αƒ˜αƒ αƒ’αƒ˜ და αƒ§αƒ•αƒαƒ•αƒ˜αƒšαƒ˜. αƒ‘αƒαƒ›αƒ˜ αƒœαƒ£αƒ¨αƒ˜αƒ‘αƒ”αƒ‘αƒ αƒ˜ αƒ—αƒαƒ‘αƒ˜ მეორე გოგზე, αƒ™αƒ•αƒ˜αƒ αƒ’αƒ˜ და αƒ§αƒ•αƒαƒ•αƒ˜αƒšαƒ˜. აბევე ეαƒ₯ვბბავე გოგზე, αƒ αƒαƒ›αƒ”αƒšαƒœαƒ˜αƒͺ αƒ’αƒαƒ›αƒαƒ“αƒ˜αƒαƒœ αƒ‘αƒαƒ‘αƒαƒœαƒ—αƒšαƒ˜αƒ“αƒαƒœ.
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
αƒ‘αƒαƒ›αƒ˜ αƒœαƒ£αƒ¨αƒ˜αƒ‘αƒ”αƒ‘αƒ αƒ˜ αƒ―αƒαƒ›αƒ˜ ერთ გოგზე, αƒ™αƒ•αƒ˜αƒ αƒ’αƒ˜ და αƒ§αƒ•αƒαƒ•αƒ˜αƒšαƒ˜. და αƒ‘αƒαƒ›αƒ˜ αƒœαƒ£αƒ¨αƒ˜αƒ‘αƒ”αƒ‘αƒ αƒ˜ αƒ―αƒαƒ›αƒ˜ მეორე გოგზე, αƒ™αƒ•αƒ˜αƒ αƒ’αƒ˜ და αƒ§αƒ•αƒαƒ•αƒ˜αƒšαƒ˜. აბე ეαƒ₯ვბ გოგზე, αƒ αƒαƒ›αƒ”αƒšαƒœαƒ˜αƒͺ αƒ’αƒαƒ›αƒαƒ“αƒ˜αƒαƒ“αƒœαƒ”αƒœ αƒ‘αƒαƒ‘αƒαƒœαƒ—αƒšαƒ˜αƒ“αƒαƒœ.