Exodus 9:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒœแƒแƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒชแƒชแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ” แƒ–แƒ”แƒชแƒแƒ“ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒคแƒแƒฅแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ“แƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒœแƒแƒขแƒ™แƒฃแƒคแƒแƒšแƒแƒ•แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒฅแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒœแƒ”แƒœ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ› แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒงแƒแƒ แƒ แƒฉแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฌแƒฃแƒ™แƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒก แƒญแƒ•แƒแƒ แƒขแƒšแƒ˜ แƒฆแƒฃแƒ›แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒœแƒ”แƒœ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ“แƒ แƒแƒแƒคแƒ แƒฅแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ› แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒงแƒแƒ แƒ˜ แƒฉแƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒฌแƒฃแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฃแƒขแƒงแƒ•แƒก.