Ezekiel 1:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฌแƒณแƒ•แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒคแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘ แƒคแƒ”แƒ แƒดแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒฌแƒงแƒแƒšแƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ‘แƒฃแƒฅแƒ”แƒ‘ แƒคแƒ แƒ—แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒ‘แƒแƒก แƒฉแƒšแƒ˜แƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ—;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒคแƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒคแƒ”แƒฎแƒ—แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒฎแƒ‘แƒแƒก แƒคแƒ”แƒฎแƒ˜แƒก แƒขแƒ”แƒ แƒคแƒ˜แƒกแƒ. แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒฌแƒงแƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒšแƒแƒžแƒšแƒแƒžแƒ แƒกแƒžแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒซแƒ˜.