Ezekiel 12:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ—แƒฅแƒฃ แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒ˜: แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜: แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒกแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒกแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—: แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก-แƒ—แƒฅแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜: แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ˜แƒฅ แƒแƒ แƒ˜แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—: โ€˜แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜: แƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ˜แƒฅ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒก.โ€™