Home/ Bible/ Compare Ezekiel 14:7

Ezekiel 14:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ™แƒแƒชแƒ›แƒแƒœ-แƒ™แƒแƒชแƒ›แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ”แƒ›แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ”แƒ›แƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒชแƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒ’แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒœแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒœแƒฏแƒ•แƒแƒฒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ› แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ’แƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒš แƒแƒ แƒก, แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฆแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ›แƒ”, แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ’แƒ”แƒ‘ แƒ›แƒแƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก?
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ˜แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฃแƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒก แƒฉแƒ”แƒ›แƒ–แƒ”, แƒ›แƒ”, แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒœแƒแƒ แƒ”แƒ‘?