Ezekiel 15:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ—แƒณแƒœแƒ˜แƒ”แƒ  แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒฌแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜แƒฌแƒšแƒแƒ“แƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒฐแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ“; แƒœแƒฃ แƒกแƒแƒดแƒ›แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ แƒแƒ“?
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒจแƒ˜ แƒงแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒก โ€“ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜?
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒญแƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒ•แƒ” แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒฃแƒแƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒฌแƒ•แƒ โ€“ แƒ’แƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก?