Home/ Bible/ Compare Ezekiel 16:13

Ezekiel 16:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒฅแƒ แƒแƒฒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒกแƒแƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ แƒ˜แƒฎแƒแƒžแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒญแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒญแƒ˜แƒญแƒœแƒแƒฃแƒฎแƒขแƒ˜แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒแƒกแƒฎแƒ”แƒœ; แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ”แƒช แƒกแƒแƒญแƒ›แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒคแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜, แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒ”แƒœ แƒจแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ  แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ” แƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒ›แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—; แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒฃแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฅแƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒฃแƒš แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒ—แƒแƒคแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒ แƒ—แƒ›แƒ”แƒ•แƒ“แƒ˜. แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒคแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ”แƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ™แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—. แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒจแƒฃแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒฅแƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒฅแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ. แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒฃแƒš แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒก, แƒ—แƒแƒคแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒก แƒญแƒแƒ›แƒ“แƒ˜. แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ“, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ” แƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒแƒก.