Home/ Bible/ Compare Ezekiel 16:4

Ezekiel 16:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒจแƒ”แƒ•, แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ™แƒ แƒœแƒ”แƒก แƒซแƒฃแƒซแƒฃแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜, แƒฃแƒžแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒ˜แƒš-แƒงแƒ•แƒ”แƒก. แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒ” แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒฎแƒณแƒ”.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ, แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒญแƒ˜แƒžแƒšแƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒญแƒ แƒ˜แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก; แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒ–แƒ”แƒšแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒญแƒ˜แƒžแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒญแƒ แƒ˜แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ‘แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒฎแƒแƒ  แƒ’แƒแƒกแƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒฎแƒ”แƒฎแƒ˜แƒฎแƒแƒ แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒฎแƒแƒ .