Home/ Bible/ Compare Ezekiel 16:43

Ezekiel 16:43 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒ— แƒฌแƒ˜แƒš, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒดแƒกแƒ”แƒœแƒ” แƒ“แƒฆแƒ” แƒกแƒ˜แƒฉแƒฉแƒแƒฒแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“ แƒ›แƒ” แƒแƒ›แƒแƒ— แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ . แƒ“แƒ, แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒ” แƒ’แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒกแƒชแƒ”แƒœ, - แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, - แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒชแƒ แƒแƒ แƒ แƒ•แƒ˜แƒงแƒแƒ• แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ  แƒฃแƒ—แƒœแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ”แƒช แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ•, โ€“ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, โ€“ แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒงแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒซแƒแƒ’แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒฎแƒกแƒ”แƒœแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒแƒ›แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ”แƒช แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ•,โ€œ โ€“ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ, โ€“ โ€žแƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ แƒงแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒ•แƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒซแƒแƒ’แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’.