Home/ Bible/ Compare Ezekiel 17:12

Ezekiel 17:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ แƒฅแƒฃ แƒฃแƒ™แƒฃแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒกแƒ; แƒแƒ แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒฒ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜? แƒ—แƒฅแƒฃ แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒ˜: แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒœแƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก: แƒœแƒฃแƒ—แƒฃ แƒแƒ  แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒก? แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜: แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒจแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒฎแƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก: โ€˜แƒ’แƒแƒœแƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒก?โ€™ แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜: โ€˜แƒแƒฐแƒ, แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒจแƒ˜.