Home/ Bible/ Compare Ezekiel 17:16

Ezekiel 17:16 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ”, - แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒฒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, - แƒแƒ แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒฃแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ-แƒงแƒ แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฐแƒดแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒกแƒ, แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒš แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ”! โ€“ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, โ€“ แƒ—แƒฃ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒจแƒ˜, แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒแƒ แƒแƒคแƒ แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒแƒ’แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ”,โ€œ โ€“ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ, โ€“ โ€žแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒช แƒแƒ‘แƒฃแƒฉแƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒ’แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœแƒแƒช แƒ“แƒแƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒจแƒ˜!