Ezekiel 17:22 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒณแƒก แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜: แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฆแƒ แƒ›แƒ” แƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒœแƒแƒซแƒณแƒกแƒ, แƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒกแƒชแƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒฌแƒฃแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ, แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ™แƒแƒคแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒฐแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒ”.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜: แƒแƒ•แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘ แƒขแƒแƒขแƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ•; แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒ—แƒ แƒงแƒšแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ•แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒข แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ–แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒš แƒ›แƒ—แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ•.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ” แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ: โ€žแƒ“แƒ แƒ›แƒ” แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ•แƒขแƒ”แƒฎ แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒœแƒฌแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒงแƒšแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ•แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒข แƒœแƒ”แƒ“แƒš แƒขแƒแƒขแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ• แƒ›แƒแƒฆแƒแƒš แƒ“แƒ แƒชแƒ˜แƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ–แƒ”.