Ezekiel 17:3 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒกแƒ—แƒฅแƒฃแƒ: แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜: แƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒฅแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒฆแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜, แƒคแƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜, แƒฎแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ แƒชแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ, แƒ›แƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ” แƒคแƒ แƒฉแƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒฅแƒฃแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒจแƒ”แƒกแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒ”แƒ“, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฎแƒฃแƒœแƒ แƒฃแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒกแƒœแƒ˜ แƒœแƒแƒซแƒณแƒกแƒแƒœแƒ˜,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜: แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก-แƒ—แƒฅแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜: แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ แƒ‘แƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒ—แƒแƒคแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒœแƒแƒ™แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ‘แƒฃแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒญแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒœแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ’แƒšแƒ˜แƒฏแƒ แƒ™แƒ”แƒ“แƒแƒ แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ˜: โ€˜แƒแƒกแƒ” แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ: แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒ“แƒ˜แƒ“แƒคแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒœแƒแƒ™แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒ‘แƒฃแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒฃแƒ›แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒช แƒœแƒแƒ˜แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ™แƒ”แƒœแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ™แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ.