Ezekiel 18:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒซแƒ”แƒ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ แƒแƒฒ แƒแƒ แƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒแƒ•แƒ˜ แƒ”แƒกแƒ” แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ›แƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒšแƒ—แƒ: แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ™แƒแƒฌแƒแƒฎแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ‘แƒ แƒงแƒณแƒšแƒ“แƒ”แƒก?
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ แƒแƒ› แƒแƒœแƒ“แƒแƒ–แƒแƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ—: แƒžแƒแƒžแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒญแƒแƒ›แƒ›แƒ แƒขแƒงแƒ”แƒ›แƒแƒšแƒ›แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ›แƒแƒกแƒญแƒ แƒแƒ แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜?
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒ แƒ แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ–แƒ”: โ€˜แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒแƒฎแƒ” แƒฎแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒแƒ?โ€™