Home/ Bible/ Compare Ezekiel 33:27

Ezekiel 33:27 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒ— แƒกแƒ—แƒฅแƒฃแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒแƒ›แƒ˜: แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜: แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ”, แƒฃแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒแƒดแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒณแƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒ›แƒดแƒ”แƒชแƒ—แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒญแƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒแƒ‘แƒ—แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ•แƒกแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ” แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—: แƒแƒกแƒ” แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก-แƒ—แƒฅแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜: แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ”! แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒœแƒแƒแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒœ; แƒ“แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒš แƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒฎแƒ”แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ” แƒจแƒ”แƒกแƒแƒญแƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“; แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒœ, แƒ—แƒฃ แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒญแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒชแƒœแƒ”แƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ” แƒฃแƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—: โ€˜แƒแƒกแƒ” แƒ—แƒฅแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒ: แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ  แƒ›แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒช แƒœแƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ”แƒชแƒœแƒ”แƒœ! แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ’แƒแƒจแƒšแƒ˜แƒš แƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒ›แƒฎแƒ”แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒแƒญแƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒชแƒ˜แƒฎแƒ”-แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ, แƒจแƒแƒ•แƒ˜ แƒญแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ.