Home/ Bible/ Compare Ezekiel 34:4

Ezekiel 34:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒฃแƒซแƒšแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒกแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฐแƒ™แƒแƒ แƒ—, แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒกแƒ แƒแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒชแƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒฌแƒงแƒ›แƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒซแƒ˜แƒ”แƒ—, แƒ“แƒ แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒ— แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ— แƒกแƒฌแƒฃแƒแƒ แƒ—แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒšแƒแƒฆแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—, แƒœแƒแƒญแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒ  แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒก แƒแƒ  แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒก แƒแƒ  แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒฃแƒฎแƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒก แƒแƒ  แƒ™แƒฃแƒ แƒœแƒแƒ•แƒ—, แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒฎแƒ˜แƒšแƒก แƒแƒ  แƒฃแƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒแƒ‘แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒก แƒแƒ  แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒก แƒแƒ  แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ— แƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ›แƒแƒ—.