Ezekiel 38:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒแƒžแƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒšแƒณแƒ“แƒœแƒ˜, แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒแƒœแƒ, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ” แƒคแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒคแƒฎแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒจแƒณแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒšแƒ—, แƒฅแƒฃแƒจแƒ”แƒšแƒ— แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒขแƒ”แƒšแƒ—, แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒคแƒแƒ -แƒ›แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒœแƒก;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒžแƒแƒ แƒกแƒ”แƒ—แƒก, แƒฅแƒฃแƒจแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒขแƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒ—,