Home/ Bible/ Compare Ezekiel 4:9

Ezekiel 4:9 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœ, แƒซแƒ”แƒ แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒกแƒแƒ, แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒคแƒฅแƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ แƒ—แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ แƒชแƒณ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒžแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒขแƒณ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒจแƒ—แƒแƒแƒกแƒฎแƒœแƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ™แƒ”แƒชแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฐแƒฅแƒ›แƒœแƒœแƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒณแƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ  แƒ“แƒฆแƒ”แƒ—แƒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒกแƒฌแƒ•แƒ” แƒ’แƒฃแƒ”แƒ แƒ“แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ; แƒแƒ—แƒฎแƒ›แƒ”แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ—แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒญแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜, แƒแƒ˜แƒฆแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ”แƒ แƒ˜, แƒชแƒ”แƒ แƒชแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒžแƒ˜, แƒคแƒ”แƒขแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒงแƒแƒ แƒ” แƒ”แƒ แƒ— แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒฅแƒแƒœแƒ’แƒ”แƒก แƒกแƒแƒญแƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒœ แƒฎแƒแƒœแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒแƒช แƒ’แƒ•แƒ”แƒ“แƒ–แƒ” แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ 390 แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜, แƒแƒ˜แƒฆแƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ”แƒ แƒ˜, แƒชแƒ”แƒ แƒชแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒžแƒ˜, แƒคแƒ”แƒขแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒงแƒแƒ แƒ” แƒ”แƒ แƒ— แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ” แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœ แƒžแƒฃแƒ แƒแƒ“. แƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒœ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒ›แƒแƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒแƒแƒ— แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒญแƒแƒ›แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜.