Ezekiel 42:3 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“ แƒ‘แƒญแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ–แƒแƒฒแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ แƒกแƒฃแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ–แƒแƒฒแƒกแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ  แƒกแƒขแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒ˜แƒšแƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒแƒช แƒฌแƒงแƒ แƒ—แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ , แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒช แƒฌแƒงแƒ แƒ—แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ˜แƒ’แƒœแƒ˜แƒ—แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒแƒคแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•, แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ แƒ”แƒคแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ› แƒกแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ–แƒ”.