Ezekiel 43:20 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒฎแƒแƒœ แƒแƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒ•แƒ” แƒ แƒฅแƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ—แƒฎแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒฎแƒ—แƒ แƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒแƒกแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ˜แƒฆแƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒžแƒ™แƒฃแƒ แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ แƒฅแƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒซแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ•, แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“ แƒ›แƒแƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒกแƒฃแƒคแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒ‘.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒ”แƒ• แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ—แƒฎ แƒ แƒฅแƒแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒก แƒแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ•, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒ˜.