Home/ Bible/ Compare Ezra 9:12

Ezra 9:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒฌ แƒœแƒฃ แƒ›แƒแƒฐแƒ’แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒกแƒ แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒซแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒœแƒฃ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ— แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒœแƒฃแƒชแƒ แƒ”แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘ แƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒ›แƒจแƒณแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒแƒœแƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ•แƒ” แƒŸแƒแƒ›แƒ—แƒ. แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒ• แƒจแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒญแƒแƒ›แƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒžแƒแƒฎแƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ”แƒ“ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒŸแƒแƒ›แƒ—แƒ
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ— แƒ›แƒแƒ— แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ  แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ” แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก.โ€™
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒแƒขแƒแƒœแƒแƒ— แƒ›แƒแƒ— แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ  แƒ”แƒซแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ” แƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒญแƒแƒ›แƒแƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ— แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก!โ€™