Home/ Bible/ Compare Ezra 9:7

Ezra 9:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฌแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒŸแƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ•แƒแƒ แƒ— แƒฉแƒฃแƒ”แƒœ แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ˜แƒ“-แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ“แƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒ แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒ—แƒณแƒก แƒ›แƒ˜แƒ’แƒฃแƒชแƒ”แƒœ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒดแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ—แƒแƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒกแƒแƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ•แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ—; แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ•แƒชแƒ•แƒ˜แƒ•แƒ“แƒ˜แƒ—, แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ“แƒ แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜; แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ•แƒฎแƒ“แƒ˜แƒ— โ€“ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒ•แƒแƒ แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ•แƒแƒ แƒ—; แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ แƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒ— แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ, แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒชแƒฎแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ, แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒซแƒแƒ แƒชแƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒ•แƒแƒ แƒ—.