Genesis 22:24 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฎแƒแƒ แƒญแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ”แƒ แƒฅแƒฃแƒ แƒ แƒ”แƒฐแƒ›แƒ, แƒจแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒœแƒชแƒ, แƒ‘แƒแƒ”แƒ™ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ™ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒฅแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒ แƒฎแƒแƒ แƒญแƒแƒ›แƒแƒช, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒฃแƒ›แƒแƒ›, แƒจแƒ•แƒ แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒฎแƒ˜, แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ›แƒ˜, แƒ—แƒแƒฎแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒงแƒแƒฅแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒญแƒแƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒฃแƒ›แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒฎแƒ˜, แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ›แƒ˜, แƒ—แƒแƒฎแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒงแƒแƒฅแƒ.