Home/ Bible/ Compare Genesis 25:6

Genesis 25:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒฎแƒแƒ แƒญแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒกแƒ แƒกแƒชแƒ แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒซแƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒกแƒ, แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒแƒ•แƒ” แƒ—แƒณแƒกแƒกแƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฎแƒแƒ แƒญแƒแƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒแƒ›แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒแƒจแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒแƒแƒ™แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฎแƒแƒ แƒญแƒแƒกแƒ’แƒแƒœ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒแƒ›แƒ›แƒ แƒกแƒแƒฉแƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒจแƒแƒ แƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜แƒ•แƒ”, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜.