Home/ Bible/ Compare Genesis 40:5

Genesis 40:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒก แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ”, แƒ™แƒแƒชแƒแƒ“-แƒ™แƒแƒชแƒแƒ“แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ›แƒแƒœ แƒฆแƒแƒ›แƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ, แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒฒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฉแƒฃแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ, แƒฆแƒณแƒœแƒ˜แƒกแƒ›แƒœแƒ”แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒ—แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜. แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ”แƒ แƒ— แƒฆแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ”แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ แƒ แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒงแƒ•แƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒœแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒฆแƒแƒ›แƒ”แƒก แƒ”แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ แƒ แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒแƒ แƒ˜, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒกแƒแƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒแƒ แƒ˜: แƒ›แƒฌแƒ“แƒ”แƒ—แƒแƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒžแƒฃแƒ แƒ”แƒ—แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒกแƒแƒช.