Home/ Bible/ Compare Genesis 41:45

Genesis 41:45 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒคแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒคแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒก แƒแƒกแƒ”แƒœแƒ”แƒฅ, แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒคแƒ แƒ”แƒกแƒ˜, แƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ–แƒ˜แƒกแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒกแƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒชแƒแƒšแƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒชแƒแƒคแƒœแƒแƒ—-แƒคแƒแƒงแƒœแƒ”แƒแƒฎแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒก แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ—แƒ˜, แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒฃแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก โ€“ แƒคแƒแƒขแƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒแƒงแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ“แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ แƒคแƒแƒ แƒแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒชแƒแƒคแƒœแƒแƒ—-แƒคแƒแƒœแƒ”แƒแƒฎแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ แƒ›แƒแƒก แƒชแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒœแƒแƒ—แƒ˜, แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒฃแƒ แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก, แƒคแƒแƒขแƒ˜แƒคแƒ”แƒ แƒแƒงแƒ˜แƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜. แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜.