Hebrews 12:28 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒณแƒกแƒชแƒ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒคแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒžแƒงแƒ แƒแƒ—; แƒ›แƒแƒฅแƒฃแƒก แƒฉแƒฃแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒ แƒ•แƒฐแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ— แƒกแƒแƒ—แƒœแƒแƒ“ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ, แƒฃแƒ แƒงแƒ”แƒ•แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒงแƒแƒ— แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒœแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ— แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒฌแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ, แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒ แƒแƒ• แƒกแƒแƒกแƒฃแƒคแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ—, แƒ•แƒ˜แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒกแƒแƒ—แƒœแƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒ›แƒแƒฌแƒ˜แƒฌแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.