Hebrews 7:25 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒฒแƒชแƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒฃแƒ แƒ— แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฃแƒดแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒฎแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒณแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒซแƒแƒšแƒฃแƒซแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ”แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒšแƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›แƒแƒช แƒซแƒแƒšแƒฃแƒซแƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ”แƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฃแƒ“แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒ—.