Hosea 2:1 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒฃแƒซแƒแƒฎแƒ”แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒซแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก: โ€žแƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜โ€œ แƒ“แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก: โ€žแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ–แƒฆแƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ˜แƒจแƒแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒช แƒแƒฆแƒ˜แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ; แƒ“แƒ แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒœ, แƒšแƒแƒงแƒแƒ›แƒ˜ (แƒแƒ แƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜) แƒฎแƒแƒ แƒ—แƒ, แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒแƒœ, แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ—แƒ˜แƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ—แƒ.