Home/ Bible/ Compare Hosea 4:14

Hosea 4:14 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒ” แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒ˜แƒซแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœ, แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒซแƒแƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ, แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒ แƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒซแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒ•แƒแƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒ แƒฃแƒ–แƒแƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ˜แƒกแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒ—แƒฎแƒ–แƒ•แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒซแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ—แƒแƒœแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ•แƒ—แƒฎแƒแƒ• แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒ แƒฃแƒจแƒแƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒซแƒแƒ• แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒ›แƒ แƒฃแƒจแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒก, แƒฃแƒ’แƒฃแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ”แƒ‘แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ•แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒ”แƒœ? แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ›แƒ แƒฃแƒจแƒแƒ‘แƒ”แƒœ? แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ– แƒฅแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒกแƒ™แƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒก, แƒฃแƒ›แƒ”แƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒฆแƒฃแƒžแƒ”แƒ‘แƒ.