Home/ Bible/ Compare Hosea 8:7

Hosea 8:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฅแƒแƒ แƒ แƒงแƒฃแƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒกแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒแƒฒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒ—. แƒ›แƒญแƒ”แƒšแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒฃแƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒคแƒฅแƒณแƒšแƒ˜แƒกแƒ. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒฃ แƒงแƒแƒกแƒชแƒ, แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ™แƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒก แƒ—แƒ”แƒกแƒ“แƒ”แƒœ, แƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒฎแƒแƒšแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒ™แƒ˜แƒแƒœ. แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒคแƒฅแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒช แƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒก, แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ—แƒ แƒšแƒฃแƒ™แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒฅแƒแƒ แƒก แƒ—แƒ”แƒกแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ˜แƒจแƒฎแƒแƒšแƒก แƒ›แƒแƒ˜แƒ›แƒ™แƒ˜แƒแƒœ; แƒ—แƒแƒ•แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒแƒšแƒก แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒชแƒ”แƒœแƒแƒ แƒ”; แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒœแƒ˜ แƒฉแƒแƒงแƒšแƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒœ.