Home/ Bible/ Compare Isaiah 1:7

Isaiah 1:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒดแƒ”แƒ , แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒœแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒแƒ , แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒกแƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒกแƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒจแƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒดแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ—แƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜; แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒ˜แƒœ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒœแƒ˜; แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒ, แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ โ€“ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒ“แƒแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒœแƒ˜ แƒญแƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒก แƒ“แƒ แƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก.