Home/ Bible/ Compare Isaiah 14:22

Isaiah 14:22 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒแƒฆแƒฃแƒ“แƒ’แƒ” แƒ›แƒแƒ—, - แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—, แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ•แƒฌแƒงแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒจแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒ˜, - แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—: แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ•แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒดแƒ แƒแƒ“,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ” แƒแƒฆแƒ•แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ— แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’! โ€“ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, โ€“ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒก แƒแƒฆแƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒ แƒช แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒแƒฆแƒแƒ แƒช แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒ แƒช แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒ! โ€“ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
โ€žแƒ“แƒ แƒ›แƒ” แƒแƒฆแƒ•แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ”!โ€œ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒš แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ, โ€žแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒฃแƒกแƒžแƒแƒ‘ แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒก!โ€œ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ.