Isaiah 18:3 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒฌ แƒ“แƒแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ”แƒก แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒดแƒ›แƒแƒฒ แƒกแƒแƒงแƒณแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒš แƒ˜แƒงแƒแƒก
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ แƒ! แƒ แƒแƒชแƒ แƒ‘แƒแƒ˜แƒ แƒแƒฆแƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” โ€“ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒชแƒ แƒ แƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒงแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜ แƒแƒฎแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ โ€“ แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—!
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒ แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒœแƒ˜แƒจแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ แƒฅแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒงแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜ แƒแƒฎแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—!