Isaiah 19:18 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒœแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒ”แƒœแƒ˜แƒ—แƒ แƒฅแƒแƒœแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒคแƒฃแƒชแƒแƒ•แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒกแƒ - แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ“แƒ”แƒ™ แƒ”แƒฌแƒแƒ“แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ˜แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒœแƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก, แƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก แƒงแƒ˜แƒ -แƒฐแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒ—แƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ˜แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒแƒœแƒแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒš แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—แƒก. แƒ˜แƒ แƒฐแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒก แƒฃแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ”แƒ แƒ— แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒก.