Home/ Bible/ Compare Isaiah 19:20

Isaiah 19:20 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒคแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฆแƒแƒฆแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ›แƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ—แƒแƒ—แƒณแƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒœแƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒœแƒœแƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ— แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ–แƒ” แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฐแƒฆแƒแƒฆแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ›แƒแƒ’แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒแƒš แƒชแƒแƒ‘แƒแƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜: แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒฐแƒฆแƒแƒฆแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒญแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ›แƒแƒ’แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—.