Home/ Bible/ Compare Isaiah 19:21

Isaiah 19:21 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒœแƒแƒฃแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒชแƒœแƒแƒœ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒ›แƒกแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜, แƒซแƒฆแƒฃแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒฃแƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒฃแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ”แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒก; แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒก, แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒก แƒแƒฆแƒฃแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒช แƒแƒฆแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒ˜แƒ› แƒ“แƒฆแƒ”แƒก, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒก, แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒก แƒแƒฆแƒฃแƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ›แƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ.