Home/ Bible/ Compare Isaiah 20:4

Isaiah 20:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“ แƒ”แƒกแƒ แƒ”แƒ— แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ-แƒงแƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ›แƒแƒœ แƒแƒกแƒกแƒฃแƒ แƒแƒกแƒขแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒ›แƒแƒœ แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ“ แƒ›แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ—แƒ˜แƒแƒžแƒ˜แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜, แƒจแƒ˜แƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒดแƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ แƒชแƒฎแƒณแƒšแƒกแƒ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒก แƒแƒจแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒจแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—, แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—, แƒขแƒ˜แƒขแƒ•แƒ”แƒšแƒ—, แƒคแƒ”แƒฎแƒจแƒ˜แƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ— แƒ“แƒ แƒ“แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ— โ€“ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒกแƒ” แƒ’แƒแƒฃแƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒจแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ— แƒฅแƒฃแƒจแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒšแƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ—, แƒขแƒ˜แƒขแƒ•แƒ”แƒšแƒ—, แƒคแƒ”แƒฎแƒจแƒ˜แƒจแƒ•แƒ”แƒšแƒ— แƒ“แƒ แƒ“แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒšแƒ’แƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ— โ€“ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒ“.