Isaiah 24:1 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒฐแƒ, แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฐแƒฎแƒ แƒฌแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒแƒแƒœแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒแƒดแƒ แƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก; แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฐแƒ, แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฃแƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒก, แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒคแƒแƒœแƒขแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—.