Home/ Bible/ Compare Isaiah 27:10

Isaiah 27:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒ™แƒฃแƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒแƒฆแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒณแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒงแƒกแƒแƒฒ แƒ’แƒแƒœแƒญแƒ แƒ˜แƒš แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒงแƒกแƒ แƒ“แƒแƒขแƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒš แƒŸแƒแƒ› แƒกแƒแƒซแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒฃแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฌแƒงแƒกแƒแƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ—. แƒฎแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒฅ แƒซแƒแƒ•แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅ แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒก, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒงแƒšแƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ แƒขแƒœแƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒ—. แƒฎแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒซแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒฅ แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก.